1. Les frases següents contenen expressions
defectuoses. Esmeneu-les.
1. Ojalà se’n
surti; no sembla gaire probable, però - Tant
de bo
2. Vull un bitllet a Barcelona d’ida i vuelta- D’anada
i tornada
3. El fi de
setmana passat vam estar a l’hotel que ens vas recomanar- El cap de setmana
4. Quina mala pata que
heu tingut amb aquest cotxe! - Mala sort
5. En aquests magatzems s’hi pot comprar al per major- A l’engrós
6. El crim va succeir a les immediacions del polígon- Als
voltants
7. En aquesta oficina tothom treballa a destajo- A preu
tot
8. Com sempre paguem el pato els mateixos- Els plats trencats
9. No ha tingut cap reparo
a dir-li el que pensava- Inconvenient,
mirament
10. Quin xollo
aquest frigorífic!- Ganga
11. Dóna un vistasso
als nens mentre surto a comprar el diari- Fes
una ullada
12. La Berta ha
tardat sis anys i pico a acabar la
carrera- Ha trigat…/ a escaig
13.
Les Spice Girls van cancel·lar de repent la seva
gira al Canadà- De sobte
14.
El client que acaba de marxar ha tingut la cara
de no pagar la consumició- La barra
15.
Menys mal que han arribat reforços!- Encara
sort
16. En ves d’anar a treballar se n’anava al bar amb els
amics- En comptes
17.
Per lo menys endreça l’habitació abans de
marxar! - Al menys
18.
S’ha de presentar un certificat expedit pel metge de cabecera-
Capçalera
19.
Hi ha que preparar dinar per a tots- Cal/S’ha de
20.
En resumides comptes: no hem arribat a temps al
teatre- Poques paraules
21.
L’equip va ser l’hazmerreír de la lliga després
d’anar primer durant tota la temporada- Riota
22.
I ara farem la pregunta del milló- Millió
23.
Quins modals els d’aquest polític!- Maneres
24.
Ojo amb els passos de vianants- Compte
25.
Les seves amenaces semblava que anaven en sèrio- De debó
26.
És precís que aneu amb compte amb els revolts- Cal
27.
Per suposat que hi anirem, a Austràlia- Per descomptat
28.
Quin susto quan vaig veure aquell energumen que girava cua cap a nosaltres!-Ensurt…/personatge, individu
29.
Els organitzadors van negar cap tipus de xanxullo en
el concurs d’Eurovisió- Martingada
30.
Durant l’entrevista li van preguntar quin creia que era el colmo de l’elegància- Summum
2. Escriviu la
forma correcta al costat dels barbarismes següents.
membrillo
– codony enfermetat - malaltia
melena
– cabellera matitzar - matisar
promig
– mitjana panyal - bolquer
sèquit
– seguici ombrilla – para-sol
redada
– batuda orquesta - orquestra
xispa
– espurna
Alemània -
Alemanya
embrague
- embragatge amortiguador - amortidor
cansanci
– cansament rejilla - reixeta
alquitrà
- quitrà avestruç
- estruç
xubasquero
– impermeable vanguàrdia- avanguarda
adoquins
– llambordes cordillera - serralada
cisne – cigne crucigrama – mots encreuats
camarer – cambrer cautivar – captivar
escuet – concís
casera - casolana
paulatinament – gradualment pertenència - pertinença
3. Tria de les frases següents
l’expressió correcta.
1. La van citar (emplaçar /
citar) perquè es presentés al Jutjat en el termini de cinc dies.
2. He tramès el correu amb acusament
de rebuda (acusament de rebuda / acusament de recepció).
3. La llei no contempla (contempla / estableix) la falta de lesions
dins la categoria de delicte.
4. Es va apuntar a la borsa (borsa
/ bossa) de treball amb poques expectatives que el cridessin.
5. El trànsit (trànsit / tràfic) d’estupefaents és un
delicte perseguible d’ofici.
6. L’informe mèdic (informe
metge / informe mèdic) no confirma que li hagin quedat seqüeles psicològiques.
7. Els esdeveniments (esdeveniments
/ aconteixements) desgraciadament es van precipitar.
8. L’acord (L’acord / La
decisió) del jutge beneficiava clarament els interessos de la menor.
9. El delicte de malversació de cabdals
(cabals / cabdals) públics afecta els funcionaris en l’exercici de les
seves funcions.
10. He anat al cadastre (cadastre
/ catastre) a comprovar la inscripció del pis que vull comprar.
11. Cal afixar l’edicte al taulell
(tauler / taulell) d’anuncis del Jutjat.
12. L’advocat ha de resoldre (solventar
/ resoldre) els defectes de forma de la seva demanda.
13. El declaro incapaç i en nomeno
(nomeno / anomeno) tutor el seu fill petit per considerar-lo la persona més
adequada per desenvolupar el càrrec.
14. Avui és un dia amb molts senyalaments
(assenyalaments / senyalaments).
15. El jutge ja ha dictat la
interlocutòria d’apertura (apertura / obertura) del judici oral.
massa / gaire
Al perit no li ha agradat gaire
que el fessin esperar.
Ho fas massa ràpid. Hauries de fixar-t’hi més.
gens / res
Hem tingut molta sort amb el temps:
no ha fet gens de fred.
La policia el va escorcollar però
no van trobar res del que buscaven.
cadascú / cadascun
El fiscal ha demanat vuit anys de
presó per a cadascun dels acusats.
Que cadascú valori si el
seu comportament és un model a seguir.
tanmateix / així mateix
Ens han aprovat la subvenció. Tanmateix,
ens han modificat el projecte inicial.
Heu de presentar l’imprès de
sol·licitud. Així mateix, heu d’aportar el DNI i el llibre de família.
alhora / a l’hora
Heu de prémer alhora el botó
dret del ratolí i la tecla asterisc del teclat.
El preu és el que té més en compte
el jovent a l’hora de comprar roba.
quant / quan
Un estudi recent ha revelat què
mengem quan som davant
l’ordinador.
Quant trigues a arribar de
la feina a casa teva en transport públic?
vint-i-u / vint-i-una
A la pàgina vint-i u trobareu la clau de correcció dels exercicis.
La unitat 21 del curs d’autoaprenentatge té vint-i-una pàgines.
sobretot / sobre tot
Cal que m’informeu sobre tot el que necessitareu per realitzar
aquest projecte.
Les últimes pluges han afectat sobretot
el Pirineu i la Catalunya central.
pot ser / potser
Ningú no va dubtar de la seva
paraula, però pot ser haurien hagut de fer-ho.
Si no hi ha llum, potser que
hagin saltat els ploms.
a base de / sobre la base de
A base de no dormir, acabareu malalts.
Protocol establert sobre la base
de l’apartat 1 de l’article 43 del Conveni.
de la seva classe / que
correspongui
El Ministeri Fiscal sol·licitarà
que s’imposi a l’infractor la pena que correspongui
Aquest és el telescopi més gran de
la seva classe
posat que / atès que
Atès que hi hagués indicis
de delicte, el fiscal obriria diligències contra l’empresari.
mentre / mentre que
L’home va participar en el
robatori, mentre que la seva germana se’n va mantenir al marge.
Mentre no es demostri el
contrari, ha de prevaler la presumpció d’innocència.
de referència / esmentat/ada
Us trameto aquest exhort d’acord
amb el que s’ha disposat en el procediment esmentat
La revista va esdevenir una publicació
de referència per al sector del muntanyisme.
tota vegada que / ja que
Denunciarem públicament qualsevol acció tota vegada que la
considerem injustificada.
Haureu d’assumir tots els costos ja quel’entitat asseguradora no
preveu fer-se’n càrrec.
sota / baix
El van trobar a la part de baix
de l’edifici.
Els han condemnat a desallotjar el
local sota advertiment de llançament en cas que no ho facin.
per complet / per complert
Un vehicle s’ha cremat per
complet i tres més han resultat afectats pel foc.
El jutge ha donat per complert
el tràmit requerit.
amb aquesta fi / amb aquest fi
No podien preveure que ensopegarien
amb aquest fi tan terrible.
No s’admetran ingerències exteriors.
Amb aquesta fi s’ha creat una nova normativa.
a falta de / quan faltaven
Van empatar quan faltaven
deu minuts per a l’acabament del partit.
A falta de recursos propis,
van haver de recórrer a les subvencions.
arran / arrel
Tots els canvis s’han produït arran
del decret de descentralització.
L’arrel del problema del
canvi climàtic l’hem d’anar a buscar en la contaminació ambiental. Arran
s’ha anul·lat la resolució impugnada, cal deixar sense efecte la sanció.
4. Hi ha paraules que canvien de significat si les usem en masculí o en
femení. Ompliu els espais buits amb la
forma adequada.
1. el canal / la canal
a) El canal d’Urgell té les
reserves garantides per la campanya d’enguany.
b) La canal de la teulada té
força goteres.
2. el pudor / la pudor
a) Cal que respectem el pudor
d’aquella persona.
b) La pudor que se sentia
era insuportable.
3. un editorial / una editorial
a) Un editorial és aquell
article que trobem a l’inici del diari.
b) Demà tanca les portes una
editorial puntera en la publicació de textos legals.
4. el pols / la pols
a) Vam treure la pols dels mobles després de les obres.
b) El pols li anava massa ràpid i el metge va decidir ingressar-lo.
5. el fi / la fi
a) El fi no justifica els
mitjans.
b) El curs ha arribat a la fi
3. Empleneu els buits amb la forma adequada.
1. Hem / em
La meva mare em va dir que anéssim a comprar flors i també hem
comprat algun arbust.
2. Què /que
Què vols que
et regali?
3. Ha / a
Ha anat a Lleida
a menjar caragols.
4. o / oh / ho
Oh! Això és una
meravella. Ho vols provar o no?
4. Cada frase d’aquest exercici conté el verb anar. Indiqueu quin
significat té en cada cas tenint en compte el context.
1. La Isabel va pels quaranta.
Té- s’acosta- celebra
2. Han tallat la C-13 que va a
Tremp per esllavissades.
Circula- condueix- uneix
3. L’alimentació el fa anar de
ventre cada dia.
Córrer- evacuar- vomitar
4. El rellotge no va, haurem de
canviar la pila.
Arrenca- apunta- funciona
5. Aquesta camisa li va malament,
té les mànigues massa llargues.
Escau- enlletgeix- escurça
